Co je hlavní, že ti Šílenci budou odloženi na několik měsíců.
В общи линии "Изродите" ще е готов до няколко месеца.
Správce říká, že druhou devítku na několik měsíců zavřeli... kvůli úpravám.
Управителят каза, че са затворили заради ремонт.
Podívej se na sebe, ze šampiona ses stal na několik měsíců patetickou loutkou.
Виж се само. От шампион до жалка корпоративна марионетка и то само за наколко месеца.
Takže jestli nechceš jít za mámou, budeš muset na několik měsíců drasticky změnit svůj životní styl.
Ако не поискаш от майка, ще се наложи драстично да промениш живота си.
Jak osamělá jsem, když odjíždíš na několik měsíců pryč.
Колко самотна ще съм, докато те няма с месеци.
Na toto území se každý rok stahují na několik měsíců statisíce kusů býložravců.
За няколко месеца всяка година стотици хиляди тревопасни животни запълват този участък на Серенгети.
Nájem je zaplacený na několik měsíců dopředu.
Наемът е платен за няколко месеца напред.
Stavební firma zkrachovala a staveniště bylo na několik měsíců uzavřeno.
Строителната компания е фалирала, и целият район е бил преграден за няколко месеца.
Jsem ve městě na několik měsíců pracovně.
В града съм по работа за следващите няколко месеца.
Možná jen na několik měsíců, když neudělám nic hloupého.
Може и да са само няколко месеца ако не правя глупости.
Jules, je tady jídlo na několik měsíců.
Джулс, има храна за месеци напред.
Možná se budu muset na několik měsíců stáhnout.
Може да се наложи да се махна за няколко месеца.
Přípravy a nácviky nás všechny učinili zaneprázděnými a velmi vzrušenými, a to na několik měsíců.
През последните месеци, заради приготовленията и репетициите, всички бяха изключително дейни и развалнувани.
Pak zamknul mou ženu na několik měsíců do zatraceného blázice!
Това, че заключи жена ми в една проклета дупка за седем месеца!
Tohle nám vystačí na několik měsíců, otče!
Тате, това с месеци ще ни храни!
Díky tomuhle budeme mít jídla na několik měsíců.
Това ще ни храни с месеци.
Když se hra vyrábí z čipů, ne jako program, není to práce na čtyři dny, ale na několik měsíců.
Ако една игра от чипове съществува... Четири дни невъзможно. Това отнема месеци.
Ten jsem viděla již několikrát a pokaždé, když ho měl, tak se na několik měsíců ztratil.
виждал съм този поглед толкова много пъти преди И всеки път, когато го правя, ще го изгубя за месеци.
Už jsem s nima uzavřela smlouvu, takže je můžeme poslat i na několik měsíců.
така че, ще може да си позволим да са на път за няколко месеца.
Jedna láhev stačí na několik měsíců používání, protože k dosažení tohoto účinku stačí jen několik kapek.
Една бутилка е достатъчна за няколко месеца употреба, защото само няколко капки са достатъчни за постигане на ефекта.
Ale je možné rozšířit Pro předplatné na několik měsíců předem.
Но е възможно да се разшири своя абонамент за няколко месеца предварително.
Myslíte si, že máte dostatek vytrvalosti k provedení tohoto postupu na několik měsíců?
Мислите ли, че имате достатъчно упоритост да приложите тази процедура за няколко месеца?
Provádění změn ve vašem těle vyžaduje čas, ale pokud pracujete na několik měsíců tvrdě a stále nevidíte výsledky, je to znamení, že se musíte naučit, jak budovat svaly rychleji.
Извършване на промени в тялото ви отнема време, но ако сте работили усилено в продължение на няколко месеца и все още не виждам резултати, това е знак, че трябва да се научат как да се изгради мускулите по-бързо.
Nejvíce odpovědné společnosti zabývající se utahováním auto vinyl, dokonce připraven poskytnout záruku na několik měsíců provozu.
Най-отговорните компании, занимаващи се със затягане на автомобилни винили, дори готови да дадат гаранция за няколко месеца работа.
Jedna kapsle denně je dost na několik měsíců a první zlepšení je zaznamenáno po týdnu.
Една капсула дневно е достатъчна за няколко месеца, а първото подобрение се забелязва след една седмица.
V některých případech je nutno prsní implantáty na několik měsíců vybrat, dokud se infekce nevyléčí.
В някои случаи може да е необходимо гръдните импланти да бъдат отстранени за няколко месеца, докато премине инфекцията.
Během konferenčního hovoru se Mark Zuckerberg snažil všechny ujistit, ale přesto přiznal, že jeho společnost může i nadále zklamat očekávání na několik měsíců a zároveň reorganizovat část svých aktivit.
По време на конферентния разговор Марк Зукърбърг се опита да успокои всички, но въпреки това призна, че компанията му може да продължи да разочарова очакванията си за няколко месеца, като реорганизира част от дейността си.
Tenhle film ji naprosto uchvátil na několik měsíců.
Този филм обхвана въображението й за четири месеца.
Můžete to vidět úplně jasně, když někomu vezmete hodinky a zavřete je (lidi) do bunkru, hluboko pod zem, na několik měsíců Lidé se vlastně hlásí jako dobrovolníci a obvykle vychází ven trošku zuřiví kvůli svému produktivnímu času v díře.
Можете да видите това най-добре, когато вземете часовника на някого, и го затворите в бункер, дълбоко под земята, за няколко месеца. Хората наистина се съгласяват на това, и те обикновено излизат, бълнуващи за продуктивното време, прекарано в дупката.
1.5004138946533s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Имаме достатъчно храна да издържим с месеци. 